
Les dépenses de voyage et d'accueil sont affichées à chaque trimestre. Voici les dépenses qui ont été effectuées par le président du CSARS, l'honorable Arthur Porter, C.P., M.D., et par le directeur exécutif du CSARS, Susan Pollak. Elles ont été remboursées aux intéressés.
Le présent site Web offre des renseignements sur les contrats conclus par le CSARS ou en son nom. Tous les trois mois, nous produirons un rapport sur les contrats de plus de 10 000 $ accordés par le CSARS au cours du trimestre précédent.
Le présent site Web offre des renseignements sur les subventions et contributions conclus par le CSARS ou en son nom. Tous les trois mois, nous produirons un rapport sur les subventions et contributions accordés par le CSARS au cours du trimestre précédent.