<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>urn:uuid:fa9fdd3a-5765-7455-7e85-81562bd9674e</id>
	<title type="text">Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité - Salle de presse</title>
	<link href="http://www.sirc-csars.gc.ca/feed-fil/spr-fra.xml" hreflang="fr"></link>
	<author>
		<name>Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité</name>
		<uri>http://www.sirc-csars.gc.ca/index-fra.html</uri>
	</author>
	<updated>2018-06-18T09:45:00-05:00</updated>
	<logo>http://www.sirc-csars.gc.ca/images/wmms.gif</logo>
	<icon>http://www.sirc-csars.gc.ca/images/favicon.ico</icon>
	<rights>Droits d'auteur de Sa Majesté la reine du chef du Canada, 2018</rights>
	<entry>
		<id>urn:uuid:cfe18893-2279-51d2-5f19-3aafffdc7b6d</id>
		<title type="text">Présentation du rapport annuel du Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité - CSARS</title>
		<link href="http://www.sirc-csars.gc.ca/nwsspr/rlscmq/20180620a-fra.html" hreflang="fr"></link>
		<author>
			<name>Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité</name>
			<uri>http://www.sirc-csars.gc.ca/index-fra.html</uri>
		</author>
		<updated>2018-06-20T00:00:00.000-05:00</updated>
		<published>2018-06-20T00:00:00.000-05:00</published>
		<rights>Droits d'auteur de Sa Majesté la reine du chef du Canada, 2018</rights>
	</entry>
	<entry>
		<id>urn:uuid:b6434d8d-c921-4383-4239-97a0613f72c5</id>
		<title type="text">Dépôt du rapport annuel du Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité - CSARS</title>
		<link href="http://www.sirc-csars.gc.ca/nwsspr/rlscmq/20171005a-fra.html" hreflang="fr"></link>
		<author>
			<name>Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité</name>
			<uri>http://www.sirc-csars.gc.ca/index-fra.html</uri>
		</author>
		<updated>2017-10-05T00:00:00.000-05:00</updated>
		<published>2017-10-05T00:00:00.000-05:00</published>
		<rights>Droits d'auteur de Sa Majesté la reine du chef du Canada, 2017</rights>
	</entry>
	<entry>
		<id>urn:uuid:23f791ec-7d34-03aa-6b3f-eb78ccfb46f8</id>
		<title type="text">Le rapport annuel 2015-2016 du Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité est déposé au Parlement - CSARS</title>
		<link href="http://www.sirc-csars.gc.ca/nwsspr/rlscmq/20160929a-fra.html" hreflang="fr"></link>
		<author>
			<name>Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité</name>
			<uri>http://www.sirc-csars.gc.ca/index-fra.html</uri>
		</author>
		<updated>2016-09-29T00:00:00.000-05:00</updated>
		<published>2016-09-29T00:00:00.000-05:00</published>
		<rights>Droits d'auteur de Sa Majesté la reine du chef du Canada, 2016</rights>
	</entry>
	<entry>
		<id>urn:uuid:b8597ce2-32d6-948f-17b6-558bbfb5ef32</id>
		<title type="text">Le CSARS publie son rapport annuel 2014-2015 - CSARS</title>
		<link href="http://www.sirc-csars.gc.ca/nwsspr/rlscmq/20160128a-fra.html" hreflang="fr"></link>
		<author>
			<name>Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité</name>
			<uri>http://www.sirc-csars.gc.ca/index-fra.html</uri>
		</author>
		<updated>2016-01-28T00:00:00.000-05:00</updated>
		<published>2016-01-28T00:00:00.000-05:00</published>
		<rights>Droits d'auteur de Sa Majesté la reine du chef du Canada, 2016</rights>
	</entry>
	<entry>
		<id>urn:uuid:dcb1be0e-6f58-ae72-986c-545fc6a3e144</id>
		<title type="text">Le PM annonce une nomination au Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité - CSARS</title>
		<link href="http://www.sirc-csars.gc.ca/nwsspr/rlscmq/20150501a-fra.html" hreflang="fr"></link>
		<author>
			<name>Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité</name>
			<uri>http://www.sirc-csars.gc.ca/index-fra.html</uri>
		</author>
		<updated>2015-05-06T00:00:00.000-05:00</updated>
		<published>2015-05-06T00:00:00.000-05:00</published>
		<rights>Droits d'auteur de Sa Majesté la reine du chef du Canada, 2015</rights>
	</entry>
	<entry>
		<id>urn:uuid:cdfa8c39-691a-bfe2-897a-1224e1915e30</id>
		<title type="text">Déclaration du CSARS au sujet du projet de loi C-44 - CSARS</title>
		<link href="http://www.sirc-csars.gc.ca/nwsspr/rlscmq/20141113a-fra.html" hreflang="fr"></link>
		<author>
			<name>Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité</name>
			<uri>http://www.sirc-csars.gc.ca/index-fra.html</uri>
		</author>
		<updated>2014-11-13T00:00:00.000-05:00</updated>
		<published>2014-11-13T00:00:00.000-05:00</published>
		<rights>Droits d'auteur de Sa Majesté la reine du chef du Canada, 2014</rights>
	</entry>
	<entry>
		<id>urn:uuid:2192a1c5-9110-6f90-14bd-b4bb62b52724</id>
		<title type="text">Publication du Rapport annuel 2013–2014 du CSARS - CSARS</title>
		<link href="http://www.sirc-csars.gc.ca/nwsspr/rlscmq/20141024a-fra.html" hreflang="fr"></link>
		<author>
			<name>Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité</name>
			<uri>http://www.sirc-csars.gc.ca/index-fra.html</uri>
		</author>
		<updated>2014-10-24T00:00:00.000-05:00</updated>
		<published>2014-10-24T00:00:00.000-05:00</published>
		<rights>Droits d'auteur de Sa Majesté la reine du chef du Canada, 2014</rights>
	</entry>
	<entry>
		<id>urn:uuid:cc0a3e87-795c-8d6d-9579-a0830852fecc</id>
		<title type="text">Discours de Michael Doucet, 2014-02-06 - CSARS</title>
		<link href="http://www.sirc-csars.gc.ca/nwsspr/spcdsc/20140206-fra.html" hreflang="fr"></link>
		<author>
			<name>Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité</name>
			<uri>http://www.sirc-csars.gc.ca/index-fra.html</uri>
		</author>
		<updated>2014-02-28T00:00:00.000-05:00</updated>
		<published>2014-02-28T00:00:00.000-05:00</published>
		<rights>Droits d'auteur de Sa Majesté la reine du chef du Canada, 2014</rights>
	</entry>
	<entry>
		<id>urn:uuid:86bd5d77-e694-ddde-830c-eee3fda96698</id>
		<title type="text">Publication du Rapport annuel 2012–2013 du CSARS - CSARS</title>
		<link href="http://www.sirc-csars.gc.ca/nwsspr/rlscmq/20131031a-fra.html" hreflang="fr"></link>
		<author>
			<name>Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité</name>
			<uri>http://www.sirc-csars.gc.ca/index-fra.html</uri>
		</author>
		<updated>2013-10-31T00:00:00.000-05:00</updated>
		<published>2013-10-31T00:00:00.000-05:00</published>
		<rights>Droits d'auteur de Sa Majesté la reine du chef du Canada, 2013</rights>
	</entry>
	<!--entry>
		<id>urn:uuid:2aa8a86c-0c9d-0db9-87f4-e4cf19b04645</id>
		<title type="text">Le PM annonce une nomination au CSARS - CSARS</title>
		
		<link href="http://www.sirc-csars.gc.ca/nwsspr/rlscmq/20130422a-fra.html" hreflang="fr"></link>
		<author>
			<name>Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité</name>
			<uri>http://www.sirc-csars.gc.ca/index-fra.html</uri>
		</author>
		<updated>2013-04-22T00:00:00.000-05:00</updated>
		<published>2013-04-22T00:00:00.000-05:00</published>
		<rights>Droits d'auteur de Sa Majesté la reine du chef du Canada, 2013</rights>
	</entry-->
	<entry>
		<id>urn:uuid:cf35e291-1450-c2c1-cf23-5d4c5cf28159</id>
		<title type="text">Publication du Rapport annuel 2011–2012 du CSARS - CSARS</title>
		
		<link href="http://www.sirc-csars.gc.ca/nwsspr/rlscmq/20121023a-fra.html" hreflang="fr"></link>
		<author>
			<name>Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité</name>
			<uri>http://www.sirc-csars.gc.ca/index-fra.html</uri>
		</author>
		<updated>2012-10-23T00:00:00.000-05:00</updated>
		<published>2012-10-23T00:00:00.000-05:00</published>
		<rights>Droits d'auteur de Sa Majesté la reine du chef du Canada, 2012</rights>
	</entry>
</feed>